Saltar al contenido

Léxico Sensorial

El pan por Patrice Violleau

logo baking with lesaffre
Inicio La opinión de los expertos
El pan por Patrice Violleau

El pan por Patrice Violleau

El sabor del pan requiere una terminología específica y es importante adaptar esos términos a la audiencia. 

Entre nosotros, los panaderos profesionales, todos hablamos el mismo idioma y nos entendemos fácilmente gracias a las descripciones que utilizamos: tostado, lácteo, acético, etc.

Los consumidores se expresan en términos más sencillos; «Un pan sabroso», «un pan con buen sabor», etc., pero no pueden explicar por qué. Nuestros esfuerzos de comunicación se centran en el proceso de fabricación de pan: fermentación lenta para desarrollar aromas complejos, adición de masa madre para los aromas naturales.

Los consumidores de hoy buscan el pan «de antes», uno que les recuerde a su infancia, con un sabor «natural». Quieren que el producto tenga buen sabor, pero sin ser demasiado fuerte en acidez. En base a esto, dirigimos nuestro proceso más hacia los panes con aroma lácteo para complacer a un público consumidor más amplio.

Patrice Violleau, Gerente de l+D en una panadería/ pastelería vienesa/hojaldres (FRANCIA).